Ipak, nema dokaza da je Ridlijev rad doneo rezultate, niti da su njegove teorije, uprkos nadi, taène.
Přes všechny naděje neexistují žádné důkazy, že Ridleyho práce přinesla nějaké výsledky, ani že by celá jeho teorie měla mít nějaké faktické opodstatnění.
Gospodine, imamo dokaza da je on ovde u bolnici.
Máme důkaz, že je tady v nemocnici.
Imali smo dokaza da je taj èovek prièao neèuvene stvari o Voði.
Máme důkazy, že tento muž vyprávěl urážlivé příběhy o Führer.
Eto ti dokaza da nikada ne znaš što ti slijedi.
Stát se mohou věci, na které bys nikdy ani nepomyslela.
Država nije pokazala ni parèiæ... lekarskih dokaza... da se zloèin za koji je Tom Robinson okrivljen... ikada odigrao.
Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší... lékařský důkaz... potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn... se někdy stal.
Lako sam uveren da ovo neæe obeshrabriti poklonike teorija zavere, nema dokaza da se u sluèaju ubistva Džordža Hamonda radilo o zaveri.
Třebaže jsem si jist, že to nezastaví ty, kdo věří v konspiraci, není žádných důkazů o konspiraci v případě vraždy George Hammonda.
Još nema nikakvih dokaza da je Akira zapoèeo poslednji Svetski Rat!
Nemáme žádný důkaz, že Velkou Válku zpusobila Akira!
Imamo li dovoljno dokaza da se bacimo na njega?
Myslíš si, že toho mámo dost, abychom po něm mohli jít?
Nemate dovoljno dokaza da Džoi bude glavni osumnjièeni.
Nemáte dost důkazů, abyste obviňoval Joeyho.
Žene su ubijene ustvari jednim udarcem u potiljak, vlasi su pažljivo skupljene... i nema nikakvih dokaza da su silovane.
Dívky z Grasse zemřely... jediným úderem do zadní části hlavy. Vlasy jim byly ostříhány pečlivě a žádná z nich nebyla znásilněná.
Na kotaèu bicikla nema dokaza da ju je njime netko udario.
Nezdá se, že by ji tím někdo praštil.
Nema Zvezdanih Vrata, ni dokaza da je tamo ikad živela ljudska populacija.
Nemá bránu a nic nenasvědčuje tomu, že by tam kdy žili lidé.
I nije bilo dovoljno dokaza da ga zadržimo, on je bio jedan od mnogih, i on je možda bio srednji igraè.
Nemohli jsme ho držet, takových byla spousta zdálo se, že není důležitý.
Mislim da ako bi kopali, malo dublje, siguran sam da bi pronašli više dokaza da ovo dvoje spavaju zajedno.
Až to proklepneme hlouběji, tak určitě najdeme víc důkazů že ti dva spolu mají poměr.
Neæemo dobiti pomoæ, Dok ne bude dokaza da se desio zloèin.
Nedostaneme na to další lidi, pokud neprokážeme cizí zavinění.
Evo dokaza da je prièa o Davidu i Golijatu sranje.
Tady je vidět že to o Davidovi a Goliáši je kokotina.
Tvoj posao æe biti gotov kada skupiš dovoljno dokaza da ga strpamo natrag iza rešetki.
Vaše práce skončí, až nám dáte dost důkazů, na to poslat ho zpátky za mříže.
U ovoj trenutku nema dokaza da su ova dva incidenta povezana.
V tuto chvíli nic neukazuje na to, že by tyto dvě události spolu souvisely.
Nažalost, moja draga, nema nikakvog dokaza da je netko nešto dirao ili ugrozio.
Bohužel, má drahá, neexistuje důkaz, že by kdokoli s čímkoli manipuloval.
Narednièe Beckett, imate li dokaza da potkrepite optužbu?
Seržante Beckette, máte nějaké důkazy na podporu svých obvinění?
Nema dokaza da sam ja bilo koga ubio.
Neexistuje důkaz, že jsem někoho zabil.
Nema dokaza da je neko pucao na tebe.
Není žádný důkaz, že by na tebe někdo střílel.
Èak i ako je ovo istina, nemamo dokaza da je Matheson ubio Delancey-ja.
Tak pojďme nějaký získat. S dovolením, omluvte mě. Proč to váš manžel udělal?
Bez ove ceremonije nema dokaza da su lord i gospa konzumirali svoj brak.
Bez obřadu uvedení na lože není žádný důkaz, že bylo stvrzeno manželství.
Drago mi je da si to spomenuo, pošto znaš da nema dokaza da taj incident ima veze sa štrajkom.
Jsem moc rád, že jsi to zmínil, protože víš, že neexistuje vůbec žádný důkaz, že by tento incident měl cokoli společného se stávkou.
Ovde ima dovoljno dokaza da Bloka ili mene strpa iza rešetaka na duže vreme.
Jedostdůkazůna zde, aby blok nebo mě pryčnadlouhoudobu
Imam dovoljno dokaza da ga zatvorim godinama.
Mám dost důkazů, aby šel sedět na pěkně dlouho.
Nema dokaza da je ista osoba.
Nemám důkaz, že je to stejný muž.
Nema dokaza da sam ja ovo uèinio.
Neexistuje důkaz, že jsem to udělal.
U Orosocovom stanu smo pronašli dovoljno dokaza, da uhapsimo Korbela i nekoliko njegovih zaposlenika.
V Oroscově bytě jsme našli dost důkazů na zatčení Korbella a několika jeho zaměstnanců.
Ne brini, i bez ovoga imam dokaza da te zatvorim na 25 g.
Neboj se. Mám dost toho, abych vás nechal zavřít na 25 let.
Okružni tužilac kaže da nemamo dovoljno èvrstih dokaza, da imamo samo posredne.
Prokurátor tvrdí, že nemáme dostatek důkazů, a ty, co máme, jsou nepřímé.
Blok za pretrage neæe delovati bez dokaza da je on u tom podruèju.
Bloque de búsqueda nevyrazí, dokud se nepotvrdí, že tam je.
Moramo pronaæi svaki deliæ fizièkog dokaza da ti dokažemo identitet.
Musíme vykopat každou sebemenší fyzické důkazy můžeme najít k prokázání totožnosti.
Tužilaštvo æe dati izjavu da nije bilo dovoljno dokaza da bi se podigla optužnica.
Státní zástupce prohlásí, že důkazy nebyly dostatečné, aby tě mohli obžalovat.
Još uvek nema dokaza da je ovde bio grad Ičtavi, ali mi ćemo se uskoro vratiti na ovo mesto da bismo ga mapirali.
Itjtawy jsme zatím nenašli, na toto místo se ale brzy vrátíme a zmapujeme jej.
Ponavljam, nema dokaza da je to zbog vakcina.
Takže znovu, neexistuje žádný důkaz, že toto je odpověď.
Ali, ono što je ovde važno jeste to da se pruža malo dokaza da problem nije sa igračkom, već sa osobom.
Cílem ovšem je, abychom dítěti nepatrně naznačili, že problém není v hračce, ale v lidech.
Dakle, sada kolektivno smatramo da imamo dovoljno dokaza da bismo rekli da je neurogeneza ciljana meta ukoliko želimo da poboljšamo pamćenje ili raspoloženje, ili čak i da sprečimo propadanje vezano za starost, ili vezano za stres.
Momentálně už máme dost důkazů, abychom mohli tvrdit, že stojí za to se na neurogenezi zaměřit. Může nám pomoct zlepšovat paměť či duševní pohodu, popřípadě omezit negativní dopady stárnutí a stresu.
A danas je to postala velika moralna podela; postoji mnogo dokaza da se selimo tako da budemo blizu ljudi koji su slični nama politički.
A když teď došlo k velkému morálnímu rozdělení, existuje spousta důkazů, že tíhneme blíž k lidem podobného politického smýšlení.
Što je slika na višem položaju, ima više dokaza da taj dodatak deluje.
Čím výše na obrázku, tím více důkazů je pro daný doplněk.
0.69566416740417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neměli důkaz, že jsem byl za volantem. 